Je was op zoek naar: nonfatal (Engels - Arabisch)

nonfatal
غير قاتل, ليس قاتل, لا يسبب الوفاة

nonfatal dose
جرعة غير قاتلة, لا يؤدي بدرجة كبيرة إلى الوفاة

the gsws were nonfatal.
جروح الطلقات الناريّة كانت غير قاتلة

elevated, but nonfatal.
مرتفعة ، ولكن ليست مميتة

the first wound is nonfatal, yeah.
اول جرح لا يكون مميتا , نعم .

you're gonna be okay, jack. it's nonfatal.
ستكون بخير جاك الأصابه ليست خطيره

the netherlands has no central registration of nonfatal occupational accidents.
ولا توجد في هولندا هيئة مركزية أخرى لتسجيل حوادث العمل غير المميتة.

but nonfatal disease episodes can have harmful effects over an entire lifecycle.
ط¥ظ„ط§ ط£ظ† ط³ظ„ط§ط³ظ„ ط§ظ„ط£ظ…ط±ط§ط¶ ط؛ظٹط± ط§ظ„ظپطھط§ظƒط© ظٹظ…ظƒظ† ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ظ„ظ‡ط§ ط¢ط«ط§ط± ط¶ط§ط±ط© ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط¯ط§ط± ط¯ظˆط±ط© ط­ظٹط§ط© ظƒط§ظ…ظ„ط©.

poor water and sanitation produce nonfatal chronic conditions at all stages of the lifecycle.
ظٹظپط¶ظٹ ظ†ط¸ط§ظ… ط§ظ„ظ…ظٹط§ظ‡ ظˆط§ظ„طµط±ظپ ط§ظ„طµط­ظٹ ط§ظ„ط±ط¯ظٹط، ط¥ظ„ظ‰ ط­ط§ظ„ط§طھ ظ…ط²ظ…ظ†ط© ط؛ظٹط± ظ…ظ…ظٹطھط© ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط¯ط§ط± ط¬ظ…ظٹط¹ ظ…ط±ط§ط­ظ„ ط¯ظˆط±ط© ط§ظ„ط¹ظ…ط±.

bloody cough and seizure, multiple abrasions and fractures due to vehicle impact, all nonfatal.
كدمات وكسور متعددة نظرا لصدمة السيارة، جميعها غير مميت.

three more victims with nonfatal wounds, and it's only been 48 hours since the last shooting.
ثلاث ضحايا أخرى بدون جروح خطيرة و مضت 48 ساعة فقط منذ آخر إطلاق للنار

however, the use of maternal mortality as a proxy measure for maternal health means that the nonfatal consequences of pregnancy and childbirth are frequently overlooked.
بيد أن استعمال وفيات الأمهات أثناء النفاس كمقياس غير مباشر للصحة النفاسية يعني أن العواقب غير القاتلة للحمل والولادة كثيرا ما يغض النظر عنها.

the number of nonfatal occupational accidents has been determined since 2000 by means of a survey of employees conducted by statistics netherlands (cbs).
وتمّ تحديد عدد حوادث العمل غير المميتة منذ عام 2000 عن طريق مسح استقصائي للموظفين أجرته هيئة الإحصاءات الهولندية.

his body wounds were nonfatal. he died as a result of advanced cirrhosis of the liver. oh, there's a moral to this story...
-الجثث كانت تتواجد بقربك دائما ولا تنزعج

148. section 24 of the nonfatal offences against the person act, 1997, abolished the common law rule under which teachers were immune from criminal liability for physical chastisement of pupils.
148- ألغت المادة 24 من قانون عام 1997 بشأن الجرائم غير المميتة التي ترتكب ضد الفرد قاعدة القانون العام التي كان يتم بموجبها إعفاء المدرسين من المسؤولية الجنائية عن معاقبة التلاميذ معاقبة بدنية.