Je was op zoek naar: nothing works when the page is in arabic and (Engels - Arabisch)

maysa is fluent in arabic and english.
وكانت تتميز بطلاقتها في اللغة العربية والإنجليزية.

fluent in arabic and french
يجيد العربية والفرنسية

available in arabic and english.
متاح بالعربية والفرنسية.

- fluent in arabic and english
- يتحدث العربية واﻻنكليزية بطﻻقة

that only works when the bombs work.
نعم هذا كلام صحيح فقط مع القنابل المعدة جيدا

* issued in arabic and english only.
* صدرت باللغتين العربية واﻻنكليزية فقط.

the page is blank.
لأن,شاهد؟ ان الصفحة فارغة

the number of pages available in arabic and chinese is very low.
وعدد الصفحات المتاحة باللغتين العربية والصينية قليل جداً.

the page is still loading.
الصفحة لا تزال قيد التحميل.

the page is dog-eared.
الصفحة مقطوعة الأذن

the magic of the journey book only works when the words are written in blood.
سحر كتاب الاسفار يعمل فقط عندما تكتب الكلمات بالدم.

the rest of the page is burned off.
باقي الصفحة قد احترق

22. launch of united nations home pages in arabic and chinese
٢٢ - تدشين صفحتي استقبال اﻷمم المتحدة باللغتين الصينية والعربية

- but the page is addressed to lillian.
- لكن الصفحةَ مُعَنونة إلى ليليان.

it does not work when the refrigerator door is open.
ولا تعمل أثناء فتح باب الثلاجة،

when the independent expert visited, they were being taught some basic arabic and the koran by two males.
وخلال هذه الزيارة، كان هناك رجلان يدرسانهن بعض مبادئ اللغة العربية والقرآن.

each separate item on a single page will produce a hit when the page is requested by a user.
وستنتج إصابة عن كل بند مستقل موجود في الصفحة الواحدة عند قيام المستعمل بطلب الصفحة.

and when the pages are laid open ,
« وإذا الصحف » صحف الأعمال « نشرت » بالتخفيف والتشديد فتح وبسطت .

it was recognised that international law can only work when national law is in place.
واعترفت بأن القانون الدولي لا يمكن أن ينفذ إلا عندما تكون هناك قوانين وطنية تدعمه.

the information on the pages is mostly obsolete.
وغالبا ما تكون المعلومات على هذه الصفحات قديمة.