Je was op zoek naar: notion of unity (Engels - Arabisch)

the notion of genocide
أولا - مفهوم الإبادة الجماعية

the whole notion of...
الفكرة الكاملة عن ...

notion of state sovereignty
مفهوم سيادة الدولة

advisor - council of unity
مستشار - مجلس الوحدة

notion of "relying party "
مفهوم "الطرف المعوّل "

the golden dragon of unity.
! تنين الأتحاد الذهبى حى

that's the power of unity.
هذه هي القوه من الوحده

(session of unity and dignity)
( دورة الوحدة والعزة )

a show of unity, so to speak.
كعرض للإتحادّ، على سبيل المثال

government of unity and national reconciliation
حكومة الوحدة والمصالحة الوطنية

the notion of unity in diversity is extremely relevant in the modern world.
وفكرة الوحدة في إطار التنوع فكرة بالغة الأهمية في العالم الحديث.

violation principle of unity of command
مبدأ وحدة القيادة

procedural issue: notion of "victim "
المسائل الإجرائية: مفهوم "الضحية "

my message tonight is one of unity and hope.
وإن رسالتي إليكم الليلة رسالة هدفها بث روح الوحدة والأمل.

"the concept of unity in electronic music".
"the concept of unity in electronic music".

china embraces the spirit of unity and cooperation.
إن الصين تعتنق روح الوحدة والتعاون.

however, the price of unity must not be inaction.
غير أن ثمن الوحدة يجب ألا يكون التقاعس عن العمل.

..has become our unofficial anthem of unity and healing.
أصبحت نشيدنا الوطني الغير رسمي للوحدة والخروج من الأزمة

(a) principles of unity and autonomy 513 - 514 105
(أ) مبدأ الوحدة والحكم الذاتي 513-514 123

destroy those who would threaten the flames of unity!
دمروا هؤلاء الذين يهددون وحدتنا معا