Je was op zoek naar: o the kind attention of (Engels - Arabisch)

to the kind attention
إلي عناية السيد ...

the kind of...
نوع..

the kind that gets the attention of the machine.
-من النوع الذي يحصل على انتباه الآلة .

- the kind?
-ماذا تقترح ؟

not the kind
حسنا ليس من النوع

what kind of associate? the kind that gets the attention of the machine.
-أيّ نوع من الشركاء؟

o the arabs
س س ا عرب

you know the kind.
...كما تعلمين نوعا ما مثل

i would like to direct two questions to the kind attention of mr. lubbers.
وأود أن أتوجه بسؤالين إلى السيد لوبرس.

he's the kind.
إنه الرجل المطلوب

o the sun: 25%
ذا صن: 25 في المائة

the kind people hate.
النوع الذي يكره الناس

o the "i ": 3%
ذا "i ": 3 في المائة

the kind who's gone.
النوع الذي يرحل.

o the guardian: 5%
الغارديان: 5 في المائة

before i conclude, allow me to draw the kind attention of all representatives to our basic position.
قبل أن أختتم كلمتي، أود أن أوجه العناية الكريمة لجميع الممثلين إلى موقفنا الأساسي.

the kind who tracks ghosts.
الذين يطاردون الأشباح

spaghetti-o, the waiter.
سباغيتي أو، النادل.

the kind lexcorp sells illegally.
نوعاً من مبيعات "ليكس كورب" الغير شرعية.

-you're very 'the' kind.
أنت "هكذا" طيب