Je was op zoek naar: objectify material (Engels - Arabisch)

material
مادة

material:
المادة:

-material:
- الخامة:

don't objectify me.
لا تغريني

because you objectify them.
لأنك تجعلهم عملا

no one will objectify us here.
لن يجعل منا أحد موضوعا هنا

- they objectify us all the time.
انهم يجسّدوننا طوال الوقت

their need to objectify, conquer.
حاجتهم في الوضع والقهر

#i'm predetermined to objectify#
# i'm predetermined to objectify

teach robbie how to objectify women.
علّم (روبي) كيف ينظر للنساء وكأنهن أداة للجنس لا أكثر

because i refuse to objectify a child.
اعتقد اني ساكون بدون أخلاق ان جاوبتك على سؤالك

why can't we objectify the girls, too?
لماذا لا يمكننا وضع البنات أيضاً؟

joey, i am not going to objectify women with you.
جوي، وأنا لن إلى تشييء المرأة معك.

you really shouldn't objectify men like that, mia.
لا يجب أن تعطي هذا الاعتبار للرجال.

you guys are pigs. you can't objectify women like this.
لا يمكنكم تجسيد المرأة هكذا

i'm sensitive... and i don't objectify women.
ولا أهتاج على النساء

if you objectify them now, you'll feel more comfortable when you...
أفضل ألا أفعل إذا صنفتهم الآن

cultural norms that permit men to objectify women should be discouraged.
وينبغي الحضّ على نبذ الأعراف الثقافية التي تسمح للرجل بتشييء المرأة.

by using halloween to objectify yourselves, you are only adding fuel to the fire.
بإستخدام عيد القديسيين كتجسيد لإنفسكن انتن فقط تضفن مزيدا من الوقود للنار

well, i guess it might explain why you objectify women and treat them as sexual objects.
أظن أن هذا يفسر لماذا تقوم بتجسيد النساء و تعاملهم كأدوات جنسية