Je was op zoek naar: observe from afar (Engels - Arabisch)

from afar
على بُعْد ; مِنْ بَعِيد ; مِنْ بُعْد ; عَنْ بُعْد

from afar.
مِنْ بعيداً.

from afar!
من مكان بعيد

only from afar.
فقط من بعيد

from afar, yeah.
من بعيد . أجل

i'll observe from over here.
سوف اراقب من هنا

- i'll observe from out here.
-وأنا سأراقب الموقف من هنا

even if from afar.
،حتى لو كنت بعيداً

you come from afar?
هل جئت من مكان بعيد؟

[voices from afar].
انتم

gaze upon it from afar
" أحدق فيها من بعيد "

she came back from afar.
عادت من بعيد.

love me from afar, then.
حبــني من بعيد إذن

to the memories from afar
*إلى الذكريات من الزمن البعيد*

¶ feel my love from afar. ¶
اشعر بحبي من بعيد

tame him gently. from afar.
روّضيه بلطف، من بعيد

so, from afar, yet intimately.
لذا، من بعيد، ولكن بشكل وثيق.

could be glimpsed from afar
يظهر من بعيد

¶ love from afar, love from afar ¶
الحب من بعيد من بعيد

from afar, it looked splendid.
من بعيد ، بدت رائعه