Je was op zoek naar: off key (Engels - Arabisch)

off key
مفتاح الإيقاف

off key.
خارج النطاق

off-key
غريب

(off key):
♪ i can almost see it ♪

on/off key
زر التشغيل/الإيقاف

[ off-key ] " bite "
-اشتروا نقانق (أرمور" )"

- ## [ off-key ] - # mi-#
( مايكـ..

i sing off-key.
لا أجيد الغناء

- were you off-key?
هل كنت تخبئ المفتاح ؟

someone was off key.
احدكم كان خارج الغناء

- to sing way off-key
- # # أغنى بطريقة غير مناسبة

[ plays off-key note ]
أوه، بالتأكيد

they're completely off key.
هما الإثنتان خارج الفكرّة تماماً

- (plays off key notes)
سوف أصلحه

( singing loudly, off-key ):
أريد منك أن تريدينني

bad news is we sing off-key
والأخبار السيئة أننا نغنى بدون تنسيق

even your apology is off-key.
-حتّى إعتذارك غريب

i tell you, always off-key.
قلت لك، دائما تخرج عن اللحن.

i know i whistle off key but...
أعرف بأنني أصّفر بنشاز...

( off-key ): * but a * * chair *
لكن الرئيس ليس منزل