Je was op zoek naar: off work (Engels - Arabisch)

off work
خارج العمل

time off work
أوقات الراحة من العمل

blow off work.
-‬أووه، هيا اتركي العمل

just off work?
لا شكرا

leave off work
اعتزل العمل

he got off work?
ترك العمل؟

i'm off work.
لقد انتهى العمل تهانينا لك

- just get off work?
-خرجتِ من العمل؟

‎leave off work to
اعتزل العمل، ترك -

leave off work, to
اعتزل العمل، ترك-

did you get off work?
هل استأذنت للخروج من العمل ؟

you off work, today?
أنت في اجازة اليوم؟

- can you get off work?
ـ هل يمكنك الخروج الآن من العمل؟

you could take off work.
-كان بامكانك اخذ اجازة من العمل.

i...got off work early.
انا... نَزلَمن العملِمبكراً.

- an additional day off work.
• يوم إجازة إضافي.

hey, i'll take off work.
أنا سأترك العمل

- couldn't get off work.
-لم يستطع ترك العمل

we blowing off work today?
ألن تذهبي للعمل اليوم؟

he couldn't get off work.
لم يمكنه ترك العمل