Je was op zoek naar: oil pan gasket (Engels - Arabisch)

oil pan gasket
حشية إناء الزيت

oil pan
علبة الزيت - الكرتير

oil pan flange
شفة إناء الزيت

engine oil pan flange
شفة وعاء زيت المحرك

my oil pan is leaking.
خزان الزيت عندى يسرب

uh, it's from the oil pan.
إنّه من وعاء الزيت.

oil cooler return line at oil pan
خط عودة مبرد الزيت في إناء زيت

oil sump [uk] / oil pan [us]
حوض الزيت

curb tore right through their oil pan.
-كابحهم تمزّق إلى وعاء الزيت .

-you poured water into the oil pan?
-أوضعت الماء في وعاء الزيت؟

air box, oil pan, top deck, and lead readings
(emd الفحص - صندوق التهوية، وعاء الزيت، السطح العلوي، قراءات هامة)

the return oil passes to the engine oil pan.
ويمر الزيت المرتد إلى علبة الزيت بالمحرك.

place an oil pan on the ground to catch oil.
ضع حوض زيت تحت فتحة تفريغ الزيت لجمع الزيوت المستعملة.

place an oil pan underneath the oil drainage bolt to collect used oil.
ضع حوض زيت تحت فتحة تفريغ الزيت لجمع الزيوت المستعملة.

an extra-big oil pan that'll cut the wind underneath you.
و حوض كبير للغاية للزيت الذي سيخلصكِ من الرياح التي تمر تحتكِ

at the lower part of the cylinder block, an oil pan is attached also.
توجد علبة الزيت في الجزء السفلي من كتلة الاسطوانة.

the oil drain plug is found underneath the oil pan, which holds all the oil in the engine.
تُوجد سدادة تصريف الزيت أسفل علبة الزيت مباشرةً، والتي تحتجز جميع الزيت الموجود في المحرك.

we're told that they had to remove the driver's body from the oil pan of the car.
حظ سىء و أخبرنا بأن عليهم أن يزيلوا جثة السائق من خزان الزيت من السيارة

hey, if you happen to find a brand-new factory-issued oil pan, holler.
اسمع ، لو وجدتَ صفيحة زيت جديدة من المصنع ، نادني

if you screw 20 screws into an oil pan, it's not necessary that one employee screws in 20 screws.
لو أنّك تريد شدّ 20 برغياً ،في حوض الزيت فليس من الضروري أن يشدّ عاملٌ 20 برغياً