Je was op zoek naar: operations interface (Engels - Arabisch)

interface
واجهة

interface.
الوصلة.

interface :
واجهة المستخدم:

- interface between humanitarian and peacekeeping operations
- الجوانب المشتركة بين العمليات الإنسانية وعمليات حفظ السلام

4. operation of the science-policy interface
4 - تشغيل حلقة الوصل بين العلم والتكنولوجيا

a integrated operational teams in the department of peacekeeping operations interface with the department of field support at the director level.
(أ) تتداخل الأفرقة التنفيذية المتكاملة التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام مع إدارة الدعم الميداني، على مستوى المدير.

a integrated operational teams in the department of peace operations interface across the department of field support at the director level.
(أ) تتفاعل الأفرقة التنفيذية المتكاملة التابعة لإدارة عمليات السلام مع سائر أقسام إدارة الدعم الميداني، على مستوى المدير.

trade and poverty: interface between research and operations 12
باء - السياق المحيط بالتعاون التقني للأونكتاد 19

2. trade and poverty: interface between research and operations 12
2- التجارة والفقر: المواءمة بين البحث والعمليات 16

(e) test of the web interface to ensure its proper operation.
(هـ) اختبار رابطة شبكة (ويب) لضمان حسن تشغيلها.

(f) testing of the web interface to ensure its proper operation.
(و) واختبار التوصيلة مع الشبكة العالمية للتأكد من أنها تؤدي وظيفتها بشكل سليم.

operation solid state... protect and provide interface for the division asset ramon.
- "عملية "الجمود ... حماية وتوفير واجهة لعنصر "الشعبة"، (رامون)

sun system/jp morgan chase interface development (financial information operations service)
تطوير الوصلة البينية بين نظامي sun و jp morgan chase (دائرة عمليات المعلومات المالية)

working relationships: interfaces with director of operations & logistics, department directors and staff across adach.
علاقات العمل: علاقات مترابطة داخل هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث مع مدير العمليات والخدمات اللوجستية ومديري الإدارات وموظفيها.

• a single database environment throughout the fund's operations, thus resulting in fewer internal interfaces;
• تهيئة بيئة تتكون من قاعدة بيانات واحدة على نطاق عمليات الصندوق، مما سيؤدي إلى التقليل من عدد الواجهات البينية الداخلية؛

interfaces:
الواجهات: