Je was op zoek naar: ophthalmoplegia (Engels - Arabisch)

ophthalmoplegia
شلل العين

basal ophthalmoplegia
شَلَلُ العَينِ القاعِدِيّ

pseudo-ophthalmoplegia
شَلَلٌ عَينِيٌّ كاذِب

parinaud's ophthalmoplegia
شَلَلُ العَينِ بحَسَبِ بارينُو

posterior internuclear ophthalmoplegia
شَلَلُ العَينِ بَيْنَ النَّوى الخَلْفِيَّة

diagnosis of internuclear ophthalmoplegia
تشخيص شلل العين بين النوى

diagnosis of progressive external ophthalmoplegia
تشخيص شلل العين الخارجي التقدمي

diagnosis of total or external ophthalmoplegia
تشخيص شلل العين الكلي أو خارجي

diagnosis of progressive supranuclear ophthalmoplegia or steele-richardson-olszewski
تشخيص شلل العين فوق النووي التقدمى أو ستيل-ريتشاردسون اولسيزوسكى

the good news is, it's isolated ophthalmoplegia, which means you didn't have a stroke.
الخبر الجيد هو انه شلل العين التقدمي الخارجي المزمن بشكل معزول مما يعني انك لم تصب بسكتة دماغية

compression of the optic chiasm and parasellar structures results in ophthalmoplegia, third-nerve palsy, visual loss, and headache. 155
يؤدي انضغاط التصالب البصري والتراكيب المجاورة للبطينات إلى شلل المقلة وشلل العصب الثالث وفقد البصر والصداع.

ophthalmoparesis or ophthalmoplegia refers to weakness (-paresis) or paralysis (-plegia) of one or more extraocular muscles which are responsible for eye movements.
شلل في عضلات العين (بالإنجليزي: ophthalmoplegia "or" ophthalmoparesis) يحدث نتيجة شلل عضلة أو أكثر من عضلات خارج المقلة المسؤولة عن حركة العين .

compression of the optic chiasm and parasellar structures results in ophthalmoplegia, third-nerve palsy, visual loss, and headache. {\fs23\super 155 }
يؤدي انضغاط التصالب البصري والتراكيب المجاورة للبطينات إلى شلل المقلة وشلل العصب الثالث وفقد البصر والصداع.