Je was op zoek naar: out of path (Engels - Arabisch)

out of
متوفر خارج

out of...
-تم أخذه" ..

out of?
من كم؟

beat out of
اِستنطق ؛ أَجبَرَ على الكلام

get out of...
اخرج من ...

wriggle out of
إحتال عليه, تخلص بالحيلة

transfers out of:
التحويلات من:

keep hands out of path of saw blade.
واحرص على بقاء يديك بعيدا عن مسار نصل المنشار.

islandwide implementation of path began in 2002.
ولقد بدأ تنفيذ برنامج النهوض هذا على صعيد الجزيرة بأسرها في عام 2002.

he represented the union of path and goal, if i recall.
إنه يمثل إتحاد الصراط والهدف . على ما أذكر

keep hands and make your bystander and yourself position out of path of and not in line with saw blade.
ابقى بعيدًا عن نصل المنشار وكذلك الأشخاص الآخرون،

i glide of paths this...
..الخطوة التالية بخصوص هذا النيزك هى

once we did, we felt that some kind of path would become open to us...
إعتقدنا أننا إذا أصبحنا كذلك سيتوضح لناالطريق

by the heaven full of paths ,
« والسماء ذات الحبك » جمع حبيكة كطريقة وطريق أي صاحبة الطرق في الخلقة كالطريق في الرمل .

i could choose these two paths out of an infinite number of paths.
يمكنني اختيار هذه المسارين من بين عدد لانهائي من المسارات.

and place cells also get this kind of path integration input from a kind of cell called a grid cell.
والخلايا المكانية تحصل كذلك على هذا النوع من المدخلات من نوع من الخلايا تدعى خلايا شبكية.

regarding distribution of benefits by sex, approximately 90% of path benefits are paid out to women.
وفيما يخص توزيع الاستحقاقات وفقا لنوع الجنس، يراعَى أن ثمة ما يبْلغ 90 في المائة من هذه الاستحقاقات تتعرض للتوزيع على النساء.

this is a fortuitous crossing of paths, for sure.
انه معبر محظوظ للمراحيض بالتأكيد .

i believe that the creature is following some sort of path as though it's searching for something or someone.
انا اعتقد ان هذا المخلوق يتبع شيئا او مصدر انه يبحث عن شيء او عن شخص

the programme outcomes of path in the period 2007 alone include increased administrative efficiency through programme delivery which significantly reduced administrative costs.
وكان من نتائج البرنامج في عام 2007 وحده زيادة الكفاءة الإدارية من خلال خدمات البرنامج مما أدّى إلى انخفاض كبير في المصاريف الإدارية.