Je was op zoek naar: overwriting (Engels - Arabisch)

overwriting declined
الكتابة فوق الملف ؟

insurance overwriting, new avenues.
كتابة الضمانات بشكل متكلف, إنه مجال جديد

a silly conference, really, on overwriting...
مؤتمر سخيف, حقاً, عن كتابة..

could not remove file "%1" for overwriting.
يمكن أن ليس توليد شهادة 1

got a software in our network, overwriting our data.
برنامج خبيث ضرب شبكتنا انه يقوم بالكتابة على بياناتنا

cracking encryptions, overwriting computer systems, information control.
كسر التشفيرات ، إعادة كتابة أنظمة الكمبيوتر التحكم بالمعلومات

- it's overwriting our data. - our drives or the users'?
انه يقوم بالكتابة على بياناتنا

and i wanted to pursue that... even if might have been overwriting my honor other self!
"حتى ولو كان ذلك على حساب "ذاتي الواضحة

tell the daemon that the next hotsync should copy all data from the handheld to the pc, overwriting entries on the pc.
أخبر رقيب التالي hotsync نسخ الكل البيانات من محمول إلى كمبيوتر شخصي خانات يعمل كمبيوتر شخصي.

create a new, blank project using specified database driver and database name and exit immediately. you will be asked for confirmation if overwriting is needed.
إنشاء a جديد فارغ مشروع سوّاق و قاعدة بيانات الاسم خروج حالا لـ تأكيد هو.

as of november 2007, the united states department of defense considers overwriting acceptable for clearing magnetic media within the same security area/zone, but not as a sanitization method.
في نوفمبر عام 2007 اعتبرت وزارة الدفاع الأمريكية الكتابة الفوقية وسيلة مقبولة لمسح الوسائط الممغنطة داخل نفس المنطقة/النطاق الأمني لكن ليس كوسيلة تطهير.

the area where the calendar is inserted is not empty, are you sure you want to continue, overwriting existing data? if you choose no the area that would be required for the desired calendar will be selected so you can see what data would be overwritten.
المنطقة التي سيدرج بها التقويم ليـست خالية ، هل أنت متأكد أنك تريد المتابعة ، بالكتابة فوق البيانات الموجودة ؟ إذا اخترت لا فإن المنطقة التي قد يتطلبها التقويم المرغوب ستكون منتقاة وبهذا يمكنك رؤية البيانات التي سيُكتَب فوقها.

installation: 1. download the four files linked above. 2. mount the cd 1 iso image or burn to cd, and install the application. insert cd 2 in the same way when required 3. extract the mc_crack.zip archive and retrieve the mg16.dll file from within. 4. copy this file to the following locations, overwriting if necessary: c:mclre c:windowssystem c:windowssystem32 5. until the 60-days validity period of this release has passed, the application should now run with no additional work required. however, after the release has gone out of date, it will require the following steps to be taken to launch each time 6. extract the microlaunch.zip archive and place the microlaunch.exe in the c:mclre folder, or wherever you installed microcat to in step 2 7. create a shortcut to this exe (right click -> create shortcut) and place this somewhere accessible (on your desktop, or in your start menu etc). 8. to run microcat, you run the launcher (through your shortcut). you may need to click browse and find the main microcat executable (mclre.exe) the first time you run it, but after that you should just be able to click ok and run the application. 9. in order to not have to see the microlaunch window each time, right click the shortcut you just made and change the target to include a ‘-go’ suffix as shown below. this will skip the window showing each time and just go straight into microcat.
تركيب: 1. تحميل الملفات الأربعة مرتبطة أعلاه. 2. تركيب صورة القرص المضغوط iso 1 أو حرق لمؤتمر نزع السلاح، وتثبيت التطبيق. إدراج cd 2 في نفس الطريق عند الحاجة 3. استخراج الأرشيف mc_crack.zip واسترداد ملف mg16.dll من الداخل. 4. نسخ هذا الملف إلى المواقع التالية، الكتابة إذا لزم الأمر: c: mclre c: windowssystem ج: windowssystem32 5. حتى فترة الصلاحية 60 يوما من تاريخ هذا البيان قد مرت، وينبغي تشغيل التطبيق الآن مع أي عمل إضافي مطلوب. ومع ذلك، بعد الافراج قد خرجت من التاريخ، وسوف تتطلب الخطوات التالية التي يجب اتخاذها لإطلاق كل مرة 6. استخراج الأرشيف microlaunch.zip ووضع microlaunch.exe في c: mclre مجلد، أو في أي مكان قمت بتثبيت microcat في الخطوة 2 7. إنشاء اختصار لهذا exe (انقر على الحق - إنشاء اختصار) ووضعها في متناول هذا في مكان ما (على سطح المكتب، أو في قائمة ابدأ الخاصة بك وغيرها). 8. لتشغيل microcat، تشغيل قاذفة (من خلال الاختصار). قد تحتاج إلى انقر فوق استعراض والعثور على تنفيذ microcat الرئيسي (mclre.exe) في المرة الأولى التي تقوم بتشغيل ذلك، ولكن بعد ذلك يجب أن تكون فقط قادرة على انقر فوق موافق وتشغيل التطبيق. 9. لكي لا يكون لرؤية نافذة microlaunch في كل مرة، انقر على الحق الاختصار الذي أدلى به للتو وتغيير الهدف لتشمل لاحقة وقال 'أولا بأول "كما هو مبين أدناه. وهذا القفز على نافذة تظهر في كل مرة وتذهب مباشرة الى microcat فقط.