Je was op zoek naar: owing any back rent from (Engels - Arabisch)

back rent
أجرة متأخرة، إيجار أو كراء متأخر

back rent.
مع خصم الإيجار

- i don't like owing any favours.
-لا أحب أن أدين لأحد بخدمة

i want to rent from you.
أريد أن استأجر عندك.

meanwhile, pay your back rent.
! راقبني في هذه الأثناء، ادفع إيجارك المتأخر

you ever need any back-up,
سينتهي هذا الآن

the girl you rent from told me!
الفتاة التي كنت مؤجَراً لشقَتها أخبرتني بذلك

don't you have any back home?
ليس لديكِ في المنزل؟

yo, where you get that rent from?
منأين حصلت على هذا الخاتم ؟

easy, kid. this is about back rent!
على رسلك إنه بخصوص دفع أجار

sao, couldn't we rent from him?
"ساو" الا يمكننا تأجيره منه؟

lot of limbs rent from a lot of torsos.
والكثير من العمل لإنهاء كل شيء

provision for office space rent from october 2012
اعتماد لإيجار الحيز المكتبي اعتبارا من تشرين الأول/أكتوبر 2012

you already owe two months worth of back rent.
انت بالفعل مدينة بالاجرة لشهرين

my friends' poetry, rent from my heart!
شعر اصدقائي يخرج منشقا من قلبي!

so, apparently... someone came by and covered my back rent.
لذا،علىما يبدو... شخص ما أتى ودفع إيجاري المتأخر

don't you think we should go back, rent a car?
لا تظن أننا يجب أن نعود، استئجار سيارة؟

rents from natural person
إيجارات من الشخص الطبيعي

i'm paying my back rent, so she can't kick me out.
لا يمكنها أن تطردني

he told me i could hold it... 'til he could make up his back rent.
لقد طلب مني الإحتفاظ به حتى يمكنه العوده لتسديد الإيجار