Je was op zoek naar: own home without supports (Engels - Arabisch)

go home without me.
أذهبوا بدوني

a home without humanity.
.بيتُ بدون أنسانية

you went home without your wife.
ذَهبتَ إلى البيت بدون زوجتِكَ.

but... if i go home without -
...لكن ...إذا ذهبت للبيت دون أن

never leave home without it.
لا أبرح منزلي بدونها.

coming home without poor lydia?
-سيحضر الى البيت بدون المسكينة ليديا؟

i can't go home without it.
لا تساوي شيئاً، لا يمكن أن أعد بيتي بدونها

i never leave home without it.
لم أترك المنزل أبداً بدونها.

- don't leave home without it.
-لا تغادر المنزل بدونهم

i mustn't go home without him.
لا يجب علي الذهاب إلى المنزل بدونه

"don't leave home without it."
"لا تغادر البيت من دونها"

he's left home without his med pills.
لقد ترك المنزل دون أن يأخذ معه الدواء

grappler, don't leave home without it.
-خطاف.. لا تغادر منزلك بدونه

- she never leaves home without telling me.
- هي لم تترك البيت ابدا بدون اخباري

once her body functions without support,
,بمجرد أن يعمل جسدها بدون مساعدة

that's why i can't even walk through my own home without tripping over one of your dead offspring.
لهذا السبب لا يمكنني حتى السير في منزلي بدون التعثر في أحد نسلكِ الميت

- he can't download her without support.
-إنه لا يستطيع الحصول عليها بدون الدعم التقني