Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
working day
يوم عمل
Laatste Update: 2022-11-04
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
the working day
يوم العمل
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
area: working day
:: مجال يوم العمل.
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. buyer is responsible for sugar discharge. the discharge rate shall be 1200 mt per weather working day of twenty four (24) hours. the times from 17.00 hours on saturday to 08.00 hours on monday and from 17.oc hours on the day preceding to 08.0( hours on the day succeeding an} holiday are excluded, even if used.
4. يكون المشتري مسئولاً عن تفريغ السكر. ويكون معدل التفريغ 1200 طن متري كل يوم عمل (24 ساعة) تكون فيه الظروف الجوية مناسبة، وتستبعد الأوقات من الساعة الخامسة مساء يوم السبت حتى الساعة الثامنة صباحا يوم الاثنين. ومن الساعة الخامسة مساء في اليوم السابق حتى الساعة الثامنة صباحًا في اليوم التالي لآية أجازة حتى لو تم استخدام هذا الوقت.