Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
* the happiness i feel with you *
السعادة أشعر بها معك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
is it like i feel with you and mom?
أهذا مثل شعورك معي أنا و أمي؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
feel with your heart.
أشعر بقلبك.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you've no idea how good i feel with you.
أشعر بشعور جيد عندما أكون معك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
feel with your eyes closed.
تحسسه وعيناك مغلقتان
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
or feeling as close as... as i feel with you.
...أو أشعر بمدى قربه مثلما أشعر بقربك لي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
and feel with my own heart.
وأحسّه بقلبي...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
how do you feel with the boot?
كيف هي القدم؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
whom you can see, you can feel, with whom you can talk to.
أن تريه ، أن تشعري به ، و أن تتكلمي معه ايضا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"and i feel with great certainty
ولدي إحساس أكيد
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- shut up, let me feel with my legs
تبّاً، ليس بمقدوري الشعور بقدمايّ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
he makes me feel with cinema italiano
يجعلني أشعر بالسينما الإيطالية
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
think of how your mom must feel with this.
فكر في شعورأمك حيال ذلك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you know what i feel with my foot there?
أتعرفين ما أشعر به بقدمي هنا ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: