Je was op zoek naar: petrozavodsk (Engels - Arabisch)

petrozavodsk
بتروزافودسكcity in north- west region russia

i ran into some of these cats in petrozavodsk.
mido_misho

finnish officials have also given assistance in the handling of individual cases in a seminar arranged in petrozavodsk.
وقدم مسؤولون فنلنديون أيضاً المساعدة في معالجة حاﻻت فردية خﻻل حلقة دراسية نظمت في بتروزافودسك.

cooperation with the russian federation has consisted of study trips conducted by finnish officials to moscow, st. petersburg and petrozavodsk.
وشمل التعاون مع اﻻتحاد الروسي جوﻻت دراسية قام بها مسؤولون فنلنديون إلى موسكو وسانت بيترسبورغ وبتروزافودسك.

28. since november 1995, the office of free competition of finland has provided primarily bilateral technical cooperation to estonia and the russian federation, mainly st. petersburg and petrozavodsk.
٨٢- ومنذ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١ قدم مكتب المنافسة الحرة في فنلندا، بصورة رئيسية، مساعدة تقنية ثنائية ﻻستونيا واﻻتحاد الروسي، خاصة سانت بيترسبورغ وبتروزافودسك.

in petrozavodsk, data from the surveys on women's safety convinced local police chiefs to produce the nation's first set of gender-disaggregated municipal crime statistics.
وفي بتروزافودسك، أقنعت البيانات الواردة في الدراسات الاستقصائية بشأن سلامة المرأة قادة الشرطة المحلية لإنتاج أولى مجموعات الأمة من الإحصاءات المصنفة حسب نوع الجنس للجرائم المرتكبة ضمن حدود البلدية.

this project is being implemented in st. petersburg, tula, perm, tver, petrozavodsk, togliatti, saratov, rostov-on-don, and other russian cities.
ويجري حالياً تنفيذ هذا المشروع في مدن سان - بطرسبورغ، وتولا، وبيرم، وتفير، وبيتروزافودسك، وتولياتي، وساراتوف، وروستوف على نهر الدون، وغيرها من المدن الروسية.