Je was op zoek naar: please, won't you come with us (Engels - Arabisch)

won't you come with us?
الا تريد المجيئ معنا

please, won't you come in?
رجاء، تفضلى؟

why won't you come with us?
لمَ لا تأتي معنا؟

please, come with us.
من فضلك، تعال معنا

please come with us.
يرجى تأتي معنا .

- please come with us
-فضلاً تعال معنا

george, please, won't you come in?
جورج, هلا دخلت من فضلك ؟

how kind. please, won't you come in?
لطف منك

inspector... please won't you come in?
حضرة المفتش، تفضل بالدخول

- can't you come with us, please?
- الا تستطيعين المجيء معنا أرجوك ؟

will you come with us, please.
ستجيء معنا، رجاء.

can you come with us, please?
هلا تتفضلي معنا رجاءً ؟

would you come with us,please?
هلا رافقتنا , رجاءاً؟

come with us, please.
- تعالى معنا ارجوك!

- come with us, please.
- تعال معنا ، من فضلك

jessie, would you come with us, please?
جيسي، هل تأتين معنا، رجاءً؟

mr. jarrah, will you come with us, please?
سيّد (جرّاح)، هلّا أتيت معنا رجاءً؟

ms. tobey, would you come with us, please?
" آنسه "توبي هل يمكنكِ أن تاتي معنا من فضلكِ

mr. miller. would you come with us please, sir?
-سيد "ميلر" هلّا أتيت معنا من فضلك؟

excuse me, sir. will you come with us, please? what?
معذرة سيدتي هل يمكنكي الحضور معنا الان ؟