Je was op zoek naar: policy makers (Engels - Arabisch)

policy makers
من صانعي السياسات

tax policy makers
صانعو السياسات الضريبية

‎industrial policy-makers
صانعو السياسات الصناعية

recommendations to policy makers
ثانيا - التوصيات المقدمة إلى واضعي السياسات

practitioners and policy makers.
الأخصائيون الممارسون وصنّاع السياسات

tax administrators and policy makers
مديرو الضرائب وصانعو السياسات

our top military policy makers.
كبار صناع السياسة العسكرية لدينا.

a guide for policy makers:
دليل لصانعي السياسات:

tax policy makers and tax administrators
صانعو السياسات الضريبية ومديرو الضرائب

(i) policy makers and negotiators;
`١` القائمون على وضع السياسات والتفاوض بشأنها؛

development planners and policy makers;
(د) المخططون الإنمائيون وواضعو السياسات؛

economic policy makers and tax administrators
صانعو السياسات الاقتصادية ومديرو الضرائب

(a) policy makers? o yes o no
(أ) مقرّرو السياسات العامة؟ ○ نعم ○ لا

:: educating the public and policy makers
:: تثقيف الجمهور ودوائر تقرير السياسات

then we are going after policy makers
وبعد ذلك، سنذهب لصناع القرار

this presents new challenges for policy makers.
وهذا يمثل تحديات جديدة بالنسبة لواضعي السياسات العامة.

1. policy makers, senior officials, managers
1 - صانعو السياسات، كبار المسؤولين، مدراء

policy makers: for policy-oriented messages
(أ) صناع السياسات: فيما يتعلق بالرسائل التوجيهية لوضع السياسات

workshops/briefings for policy makers and legislators
:: إجراء حوارات على صعيد المجتمعات المحلية/القرى

multimodal transport for top policy makers and logistics
النقل المتعدد الوسائط لصانعي السياسات الرفيعي المستوى والسوقيات