Je was op zoek naar: pollination (Engels - Arabisch)

pollination
تلقيح

open pollination
تلقيح مفتوح

artificial pollination
تلقيح إصطناعي

cross-pollination
تأبير

water pollination; hydrophily
العيش في الماء؛ التأبير المائي (التلقيح بواسطة الماء)

pollination equipment or supplies
معدات أو تجهيزات تلقيح

mid-2019 pollination (3 (a))
التلقيح (3 (أ))

- ever see pollination up close?
هل رأيت غبار الطلع عن قرب ؟

fecundation ; fertilization ; impregnation ; pollination
تَلْقِيح ؛ إخْصاب

"bat pollination of an old world heliconia.
"bat pollination of an old world heliconia.

without pollination, there's no strawberries,
دون تلقيح لن تكون هناك فراولة

cross-pollination between tulips and daisies.
تلقيح متبادل بين الزنبقِ والإقحواناتِ.

louie schwartzberg: the hidden beauty of pollination
لوي سشواتزبريغ : الجمال الكامن في عملية التلقيح

the flowers enjoy a few days of frenzied pollination.
تستمتع الزهور بعدّة أيام من التلقيح الغزير

it's like a cross-pollination sort of thing.
من كان يعلم ؟ ... إنه أمر مشابه للتلقيح

when pollination is over, it's back to business as usual.
عندما تنهتي حبوب اللقاح تعود للعمل كالمعتاد

for some time now i've been toying with cross-pollination.
منذ مدة كنت ألعب بالتلقيح المتبادل

for some american species development begins in early spring with pollination.
يبدأ التطور في وقت مبكر من فصل الربيع مع عملية التلقيح.

and pollination is achieved. although the milkweed has paid a heavy price,
حاملة إياه إلى الزهرة التالية ويتم التلقيح

(ii) one rapid thematic assessment (pollination and food production);
'2` تقييم مواضيعي واحد سريع (التلقيح وإنتاج الغذاء)؛