Je was op zoek naar: port already configured by another reader (Engels - Arabisch)

already configured.
تمت برمجته بالفعل

by another cop.
قد قتله.

by another state
تحت تصرفها دولة أخرى

goes by another name.
أتعرف ؟ ويستخدم اسم آخر

another reader, razan, noted that:
تلاحظ رزان ، وهي قارئة أخرى ما يلي:

by another six weeks,
ستة اسابيع أخرى

- by another teenager!
نعم!

covered by another activity
يغطيها نشاط آخر

by another race of aliens.
بالجنس الآخر من الأجانب.

covered by another parliamentary document
تتناولها وثيقة هيئة تداولية أخرى

this was confirmed by another witness.
وأكد هذا الأمر شاهد آخر.

she'll board by another boat.
سوف تأتي بقارب آخر

being replaced by another grad student.
يتم استبداله طالب دراسات عليا أخرى.

- you'd know it by another name.
-ما كانت تلك العملية؟

i'm very tempted by another woman.
أنا منجذب جداً لإمرأة أخرى

(b) proposal submitted by another delegation
)ب( اقتراح مقدم من وفد آخر

the proxy server is configured by using a configuration script.
تم تكوين الملقم الوكيل باستخدام برنامج للتكوين.

ktorrent is unable to accept connections because the ports %1 to %2 are already in use by another program.
ktorrent لايمكنه استقبال الاتصالات بسبب أن المنافذ% 1 to% 2 قيد الاستخدام من قبل برنامج آخر.

the devices section and all other sections configured by your system are missing.
ويتم فقد المقطع devices وكافة المقاطع الأخرى التي كونها نظام التشغيل الخاص بك.

specified port (%1) is unavailable or in use by another application. ktorrent is now using port %2.
المنفذ المحدد (% 1) غير متوفر أو انه مستخدم بواسطة تطبيق آخر. ktorrentيستخدم الآن منفذ% 2.