Je was op zoek naar: practices shall be in (Engels - Arabisch)

practices shall be in
يجب وجود الممارسات

i shall be in hell.
سأكونُ في الجحيم

i shall be in touch.
ساكون على اتصال

1. shall be in writing;
1- يكون خطياً؛

i shall be in my apartment.
أنا سأكون في شقتي

iove shall be in the air again
ً يجدر بالحب أن ينتشر في الجو مجددا ً

such submissions shall be in writing.
ويتم تقديم هذه البيانات خطياً.

they shall be in a garden lofty :
« في جنة عالية » حسا ومعنى .

he shall be in a lifewell-pleasing .
« فهو في عيشة راضية » في الجنة ، أي ذات رضى بأن يرضاها ، أي مرضية له .

the arbitration agreement shall be in writing.
(2) يتعين أن يكون اتفاق التحكيم مكتوبا.

verily the virtuous shall be in bliss ;
« إن الأبرار لفي نعيم » جنة .

"the arbitration agreement shall be in writing.
"يجب أن يكون اتفاق التحكيم مكتوبا .

those shall be in gardens , high-honoured .
« أولئك في جنات مكرمون » .

internal communications policies and practices shall focus on:
50 - ويجب أن تركز سياسات وممارسات الاتصالات الداخلية على:

otherwise these actions and practices shall be annulled through a court decision.
والا كانت هذه التصرفات والاجراءات باطلة بقرار من المحكمة .

the penalties to be imposed on anyone engaging in such practices shall be prescribed by law ".
ويحدد القانون عقاب من يفعل ذلك ".

such rules, standards and recommended practices shall be re-examined from time to time as necessary.
وتعاد دراسة تلك القواعد والمعايير والممارسات الموصى بها من وقت ﻵخر حسب الضرورة.

proposed changes to monitoring practices shall be approved by a designated operating entity >subject to guidance by the executive board<.
ويوافق كيان تشغيلي معين على التغييرات المقترحة لممارسات الرصد >رهناً بالإرشاد المقدم من المجلس التنفيذي<.

proposed changes to monitoring practices shall be approved by an independent entity [subject to guidance by the [executive board]].
وتكون التغييرات المقترحة لممارسات الرصد خاضعة للموافقة من كيان مستقل [رهناً بتوجيه من [المجلس التنفيذي]].

proposed changes to monitoring practices shall be approved by a designated operating entity &gt;subject to guidance by the executive board&lt;.
ويوافق كيان تشغيلي معين على التغييرات المقترحة لممارسات الرصد &gt;رهناً بالإرشاد المقدم من المجلس التنفيذي&lt;.