Je was op zoek naar: problematic behavior (Engels - Arabisch)

problematic
مُخِيل ; مُشْكِل ; مُعْضِل ; مُلْتَبِس ; مُلْغَز

problematic?
-مشكلة؟

be problematic
أعْضَلَ

but problematic.
لكن إشكالية.

problematic /ues
إشكاليات

problematic character
حرف به مشكلة, إمكانية تشكيل مشكلة, كون الشيء صعب

this is problematic.
وهذه مشكلة عويصة.

problematic; problematical
حل مشكلة

that's problematic.
.هذا مريب

"potentially problematic"?
صعب جداً ؟

-that's problematic.
-هذا صعب

a problematic situation
موقف إشكالي

3. problematic areas
٣ - المجاﻻت التي توجد فيها إشكاليات

- which is problematic.
لكني أعطيك دليلاً الآن

uh, that's problematic.
-هذه مُعضلة.

anesthetic can be problematic.
البنج ممكن ان يشكل مشكله.

- problematic user (dependent)
- المستهلك الذي يطرح تصنيفه مشكلة (المتعود).

- i find this very problematic.
-أجد فى ذلك مشكلة كبيرة

that might prove problematic.
ربما أثبت ذلك إشكالية

"decrease in problematic behaviors.
انخفاض مشاكله السلوكية