Je was op zoek naar: processing the list of hcrs (Engels - Arabisch)

the list of plays
قائمة المسرحيات

the list of columns.
الـ قائمة من أعمدة.

'the list of casualties
يبدو أن الطائرة' لم ترتفع من الأرض.

edit the list of parameters
تحرير قائمة من البارامترات

refresh the list of jobs.
تحديث قائمة من

oh, the list of rules.
اوه, قائمة القواعد

closing the list of speakers
إقفال قائمة المتكلمين

the list of organizations follows.
وفيما يلي قائمة المنظمات.

the list of films includes:
وشملت قائمة الأفلام ما يلي:

closing of the list of speakers
إقفال قائمة المتكلمين

he swallowed the list of names.
بلع قائمة الاسماء

the list of documents should read:
تُصوَّب قائمة الوثائق ليكون نصها كالتالي:

the list of documents should include
ينبغي أن تتضمن قائمة الوثائق ما يلي:

where's the list of names?
اين قائمة الاسماء?

it's the list of sleeper agents.
قائمة الخلايا الخاملة

- the list of fucking death, bitch.
-قائمة الموت اللعينة، أيّتها العاهرة

monsignor monsengwo, bishop of kisangani, namely, the president of the national conference, was appointed president of hcr.
وانتخب المونسنيور مونسينغو، اسقف كيسنغاني، أي رئيس المؤتمر الوطني، رئيسا للمجلس اﻷعلى للجمهورية.

11 a.m. talk with mr. bembé, vice-president of hcr/pt
٠٠/١١ اجتماع مع السيد بِمبي، نائب رئيس المجلس اﻷعلى للجمهورية/البرلمان اﻻنتقالي

(i) one additional week of meetings attached to a regular session of hcr (costs of
`1` أسبوع إضافي واحد من الاجتماعات الملحقة بدورة عادية للجنة المعنية بحقوق الإنسان (تكاليف خدمات المؤتمرات والبدل اليومي للأعضاء)