Je was op zoek naar: procrastinator (Engels - Arabisch)

procrastinator
تسويف

mr. procrastinator.
السّيد procrastinator.

procrastinating ; procrastinator
مُسَوّف ؛ مُمَاطِل

clement was a terrible procrastinator.
في الحَقيَقه "كليمنت" كَان فظِيع وممَاطل

- is a procrastinator. - anth, i mean...
ـ المماطل ــ( أنث)،أعني..

and in no other area am i a procrastinator.
وفي مجال آخر أنا مماطل

i'm such a procrastinator. it's hopeless.
أنا مماطلة هذا عديم الفائدة

dr. rydell brought up an interesting fact about me being a procrastinator and i was going to wait for a yankee game to do this but...
...لقد لفت دكتور ريدال انتباهى لشئ وهو اننى اؤجل ...وكنت سانتظر لمطش فريق اليانكيز حتى اخبرك... ...لكن...

and the critics, all of whom are sitting in the back row there, they have to have an opinion, so they say, "hamlet is a procrastinator."
وكان يظن المراقبون اللذين يجلسون في الصفوف يتابعون ويقولون في نفسهم " هاملت رجل متردد "

but this school is full of procrastinators.
ولكن هذه المدرسة مليئة بالمماطلين