Je was op zoek naar: professorship (Engels - Arabisch)

professorship
بروفسور

professorship requested, 1995
طلبت اﻻستاذية، ٥٩٩١

professorate, professorship, mastership
أستاذية

i am resigning my professorship.
فإني سأستقيل من التدريس

they've offered me a professorship.
لقد عرضوا علي الأستاذية

chair ; mastership ; professorate ; professorship
أُسْتاذِيّة

unesco professorship on human rights in the unam
زمالة من اليونسكو عن حقوق الإنسان في جامعة يونام

professorship in english, international institute of london.
شهادة التدريس الجامعي للغة الإنكليزية من معهد لندن الدولي.

just getting an interview for a professorship is impossible.
فقط الحصول على مقابلةِ من أجل رتبة أستاذ مستحيلةُ.

he was offered a professorship at stanford only short after.
عرضت عليه على الأستاذية في جامعة ستانفورد فقط قصيرة بعد.

hey, guys, i heard an assistant professorship just opened up.
يا شباب، سمعت مساعد الأستاذية فتحت للتو.

it is preparing to establish a professorship in “human rights”.
كما يعمل بوجه خاص على اﻹعداد ﻹنشاء درجة ماجستير خاصة "بحقوق اﻹنسان ".

subject matter: refusal of administrative body to approve nomination for professorship
الموضوع: رفض هيئة إدارية إقرار تعيين صاحب البلاغ في رتبة أستاذ

1979-present university of ghana, department of sociology. professorship requested
جامعة غانا، قسم العلوم اﻻجتماعية: تقدمﱠت للحصول على وظيفة أستاذ كرسي؛

became a candidate for a professorship of public international law, faculty of law, 1987.
أصبح مرشحا ﻷستاذية القانون الدولي العام، كلية الحقوق، ٧٨٩١.

look, you have every right, isaac, to take a professorship if you want-- adjunct.
(أنظر, يحقلك يا (أيزاك, .أنتقبلمنصبأستاذجامعي لوأنك تريد.

creation of a professorship partly designated for research into women (saxony-anhalt)
إنشـــاء درجة أستاذية مخصصة جزئيا للأبحاث في مجال المرأة (ساكسونيا - انهالت)

there was on average 3.3 qualified male candidates per professorship compared to 1.3 qualified female candidates.
وكان هناك 3 و 3 في المتوسط من المرشحين الذكور المؤهلين لشغل وظيفة واحدة بدرجة أستاذ مقابل 1.3 من المرشحات الإناث المؤهلات لشغل تلك الوظيفة.

(a) cambridge university, united kingdom: his majesty sultan qaboos bin said professorship of modern arabic studies;
1 - كرسي أستاذية (professorship) صاحب الجلالة السلطان قابوس بن سعيد للغة المعاصرة (جامعة كامبردج) المملكة المتحدة.

in 2001 and 2002, budget funding for 30 new professorships was earmarked for women.
وفي عامي 2001 و 2002 خُصص للنساء تمويل في الميزانية لمناصب أستاذية جديدة عددها 30 منصبا.