Je was op zoek naar: proper costs (Engels - Arabisch)

proper
طقس ديني خاص

proper.
مناسب؟

proper?
صحيحاً؟

"proper"?
لائقة؟

proper form
مطابق للأصول المرعية

proper gaining
كسب لائق‏

- proper. - proper...
ـ تماما ـ تماما

this would allow for proper budgeting and estimation of costs.
وهذا يسمح بالإعداد المناسب للميزانية وتقدير التكاليف.

the lack of proper organization also leads to costs that could be avoided.
كما أن انعدام التنظيم الصحيح يؤدي إلى تكاليف يمكن تجنبها.

how much can proper rain gear really cost?
كم هى تكلفة عدة المطر حقاً؟

properly classified change initiatives into proper projects (with peoplesoft numbers) to accurately track costs
:: التصنيف الملائم لمبادرات التغيير في مشاريع ملائمة (بمساعدة أرقام peoplesoft من أجل التتبع الدقيق للتكاليف)

for developing countries, special and differential treatment may help achieve a proper balance between costs and benefits.
وبالنسبة للبلدان النامية، قد تساعد المعاملة الخاصة والتفضيلية في تحقيق التوازن السليم بين التكاليف والفوائد.

the maintenance of proper stock levels would positively affect holding costs, stock obsolescence and operational efficiency.
وحدد مراجع الحسابات المقيم المجالات التي تنطوي على مخاطر عن طريق إجراء مناقشات مع جميع المديرين الرئيسيين.

253. the maintenance of proper stock levels would positively affect holding costs, stock obsolescence and operational efficiency.
253 - إن الاحتفاظ بمستويات مناسبة من المخزون من شأنه أن يؤثر على نحو إيجابي في تكاليف الخزن، وتقادم المخزونات، وكفاءة العمليات.

if it costs more than 10 grand, it earns a proper name.
سعرها أكثر من 10 آلاف تستحق اسماً أفضل

good governance, proper health systems and better education all cost money.
فالحكم الرشيد والنظم الصحية الملائمة والتعليم الأفضل كلها تتكلف نقودا.

the ultimate undp objective is the true attribution of all costs to the proper fund source.
ويتمثل الهدف النهائي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في نَسبْ جميع التكاليف إلى مصدر التمويل الصحيح نَسبْا صحيحا.

13. the motive for such dumping stems from the rising cost of proper wastes disposal.
١٣ - وينشأ الدافع إلى عمليات اﻹلقاء هذه من التكلفة المرتفعة للتخلص من النفايات بطريقة مﻻئمة.

cost isn't the issue. lt's my blatant disregard for proper procedure.
لا أعتقد أن المشكلة في التكلفة بل المشكلة في القبض على اللصوص

a prison kitchen was established to ensure proper nutrition for detainees in a cost-effective manner.
وجرى إنشاء مطبخ للسجن لكفالة توفير التغذية السليمة للمحتجزين بصورة فعالة من حيث التكاليف.