Je was op zoek naar: pseudoscience (Engels - Arabisch)

pseudoscience
علم كاذب, نظرية أو نظام يتم تمثيله على أنه علم لأكنه ليست له قواعد أساسية (ثل علم التنجيم)

"pseudoscience and the paranormal".
"pseudoscience and the paranormal".

every science has its corresponding pseudoscience.
كل عِلم لديه علمه البديل.

that movie is so horrible. it promotes such awful pseudoscience.
ذلك الفلم السيء والذي يروج للعلم الخرافي السيء

:: ending the influence that religion and pseudoscience have on public policy
:: إنهاء ما للدين والعلم الزائف من أثر على السياسة العامة

and... occasionally... there is logic behind the pseudoscience that you practice.
أحياناً... هناك منطق خلف العلم الزائف الذي تمارسه.

:: ending the privileged position that religion and pseudoscience enjoy in many societies
:: إنهاء المركز المتميز الذي يتمتع به الدين والعلم الزائف في كثير من المجتمعات

because business plans are just pages and pages of pseudoscience with the actual predictive power of a random number generator.
لأن الخطط التجارية مجرد أوراق وأوراق من علوم زائفة قدرتها التنبؤية تأتي من أرقام عشوائية.

the emerging pseudoscience was only codifying the practice of inbreeding, - already popular within elites for millennia.
التلفيق العلمى الناتج من تدوين حالات زواج الأقارب فقط الذى كان شائعاً بين النخب طوال آلاف السنين.

pseudoscience and scientific illiteracy used to be the domain of astrologers, quacks, and other charlatans who lacked the influence to be a major social threat.
*** untranslated ***

wanna know why i don't go to group? 'cause it's self-indulgent pseudoscience bullshit.
أتعرفين لماذا لا أذهب معكِ لأن الإنغماس في الحزن هراء علمي

it encourages evidence-based inquiry into science, pseudoscience, medicine and health, religion, ethics, secularism and society.
والمركز يشجع البحث الحر استناداً إلى الأدلة في مجالات العلم، والعلم الزائف، والطب والصحة، والدين، والأخلاقيات، والعلمانية، والمجتمع.

critics of “economic sciences” sometimes refer to the development of a “pseudoscience” of economics, arguing that it uses the trappings of science, like dense mathematics, but only for show.
*** untranslated ***