Je was op zoek naar: psychological abuse (Engels - Arabisch)

psychological abuse
4 - الإساءة النفسية

4. psychological abuse
وضربوا صديقه ك.

(c) psychological abuse, including:
(ج) الإساءة النفسية، بما في ذلك:

- it's called psychological abuse.
- انه دعا الإيذاء النفسي.

this group has also suffered psychological abuse.
أما العنف النفسي فيتعرض له 19.7 في المائة من النساء في المناطق الحضرية و17.1 في المائة في المناطق الريفية بينما نجد أن 25.7 من النساء في المناطق الحضرية و33.3 في المائة في المناطق الريفية يتعرضن لمواقف العنف البدني أو الاعتداء الجنسي أو كلا الحالتين، وفي هذه المجموعة أيضاً نجد العنف النفسي.

psychological abuse followed by physical-- all very standard.
يمكنك التحكم بسوء نفسيته أمر طبيعي انها معايير ثابتة وعملية المبادلة التي قام بها بالأمس

formulation of protocols to deal with physical, sexual and psychological abuse;
- المباشرة بوضع بروتوكولات لعلاج سوء المعاملة الجسدية والجنسية والنفسية؛

zambia's penal code has no provision for marital rape or psychological abuse.
ولا يتضمن قانون العقوبات الزامبي أحكاماً تتصل بالاغتصاب في إطار الزوجية والإيذاء النفسي.

the most common abuses suffered for women were physical, followed by psychological abuse.
وكان أكثر أنواع الإيذاء التي تتعرض لها المرأة شيوعاً هو الإيذاء الجسدي يتلوه الإيذاء النفساني.(70)

(a) difficulty in adducing evidence in cases of emotional/psychological abuse;
(أ) صعوبة عرض الأدلة في قضايا الإيذاء النفسي والعاطفي؛

the amendments included expanding the definition of family violence to include emotional and psychological abuse.
وشملت التعديلات توسيع تعريف العنف العائلي ليشمل الاعتداء العاطفي والنفسي.

emotional and psychological abuse can include ridicule, criticism, jealous control and ignoring the victim.
ويمكن أن تشمل الاعتداءات العاطفية والنفسية السخرية والنقد والسيطرة الغيورة وتجاهل الضحية.

these laws prohibit all forms of discrimination and any type of physical violence and/or psychological abuse.
33 - وتحظر القوانين المذكورة جميع أشكال التمييز وممارسة أي نوع من العنف الجسدي و/أو النفسي.

children involved in commercial sex activities are often subjected to rape, physical and psychological abuse and starvation.
وكثيراً ما يتعرض الأطفال الذين يقومون بأنشطة جنسية لأغراض تجارية إلى الاغتصاب والإيذاء الجسدي والنفسي والتجويع.

in many cases these schools were also the scene of physical, sexual and psychological abuse of indigenous students.
وفي كثير من الأحيان أيضاً، خضع تلاميذ هذه المؤسسات لسوء المعاملة الجسدية والجنسية والنفسية.

incidents of domestic violence continue at an increasing rate and include sexual, financial, physical and psychological abuse.
287- وحوادث العنف المنزلي مستمرة بمعدلات متزايدة وتشمل الإيذاء الجنسي والمالي والبدني والنفسي.

children are also tragically exposed to malnutrition, disease and violence, as well as sexual, physical and psychological abuse.
فالأطفال يتعرضون بشكل مأساوي كذلك لسوء التغذية والأمراض والعنف إلى جانب الإيذاء الجنسي والبدني والنفسي.

also, in addition to physical or sexual violence, this act provides for economic, emotional, verbal or psychological abuse.
وإضافة إلى العنف الجسدي أو الجنسي، يتطرّق القانون إلى الإساءة الاقتصادية والعاطفية واللفظية والنفسية.

female genital mutilation raises numerous human rights issues, including domestic violence and the physical and psychological abuse of children.
فهو يثير عدة مسائل متعلقة بحقوق الإنسان، من بينها العنف المنزلي وإيذاء الأطفال جسديا ونفسيا.

it also noted that lesbians, bi-sexual women, and transgender men face violence, rape, psychological abuse, confinement and stigmatization.
وأشارت كذلك إلى أن المثليات، ومشتهيات الجنسين، والرجال المتحولين جنسياً يتعرضون للعنف، والاغتصاب، والإيذاء النفسي، والاحتجاز، والوصم.