Je was op zoek naar: public companies (Engels - Arabisch)

public companies
الشركات العامة

(a) public companies:
(أ) الشركات العمومية:

d. non-public companies
دال - الشركات غير العمومية

chief executives with public companies
رؤساء الشركات العامة

public company
شركة عامة

external auditor for public companies in burundi.
مراجع خارجي لحسابات شركات القطاع العام في بوروندي.

these public companies make up what is called the
*** untranslated ***

unprofitable and inefficient public companies have also been privatized;
وحولت إلى القطاع الخاص أيضا الشركات العامة غير المربحة أو غير الفعالة؛

public company (uk)
شركة مساهمة ، - مغفلة

participants in the estr mechanism may involve private and public companies;
(و) يجوز للمشاركين في آلية جوائز التكنولوجيا السليمة بيئياً إشراك شركات من القطاعين الخاص والعام؛

associação brasileira das companhias abertas or brazilian association of public companies
(32) associação brasileira das companhias abertas أو الرابطة البرازيلية للشركات العمومية

it also referred to the lack of women in the management of public companies.
كما أشارت إلى قلة النساء في إدارة الشركات العامة(138).

a sound oversight system of public companies generally includes the following:
والنظام السليم للرقابة على الشركات العامة يشمل عموماً ما يلي:

tot corporation public company ltd.
شركة تي أو تي كوربوريشن العامة المحدودة (tot corporation public company ltd.

the support of private and public companies for these activities should also be sought.
كما ينبغي السعي إلى دعم الشركات الخاصة والعامة لتنفيذ هذه اﻷنشطة.

article 32 provides for disqualification from management functions including such functions in public companies.
وتنصُّ المادة 32 على إسقاط الأهلية لمزاولة وظائف التدبير الإداري، بما في ذلك تلك الوظائف في الشركات العمومية.

telecommunication cat telecom public company ltd.
شركة سي أي تي تيليكوم العمومية المحدودة ((cat telecom public company ltd.

national insurance company/public company
شركة التأمين الوطنية/شركة عامة

2. law on quotas in the boards of management of public companies and publicly-traded corporations
2- قانون الحصص في مجالس إدارات الشركات العامة والشركات المسجلة

some public companies in the region have been reintegrated with their croatian counterparts, absorbing current employees.
وأدمجت بعض الشركات العامة في المنطقة مع نظيراتها الكرواتية، مستوعبة الموظفين الحاليين.