Je was op zoek naar: pugilist (Engels - Arabisch)

pugilist
ملاكمة

a pugilist, if you will.
الملاكمة إذا صح التعبير

bruiser, fighter, pugilist, puncher
الملا كم

boxer ; fighter ; gladiator ; pugilist
مُلاَكِم

ah... there's my beautiful pugilist wife.
-منحني . هاهي زوجتي الجميلة الملاكمة، كيف حالكِ؟

he needs a respected former pugilist, such as yourself;
أنه يحتاج الى ملاكم سابقٍ متسم بالأحترام

let's see what kind of pugilist you are, huh? ah! ahh!
لنرى من أي نوع من الملاكمين ؟ يا إلهي

this fracture is of the transverse neck of his fourth metacarpal, more commonly known as the pugilist break.
هذا الكسر يبدأ من العقدة العرضية الثانية في المشط الرابع, وهو ما يطلق عليه عادة بــ كسر الملاكم الكسر الذي يحدث عادة للملاكم المخضرم جراء ممارسة الملاكمة.

yeah, as you can see, he was the pugilist-at-rest posture at the time of his demise.
كان فى وضعية الدفاع فى وقت وفاته

any pugilist worth his salt knows when someone's on the ropes, that's when you throw a combination to the gut and a left hook to the jaw.
أي الملاكم يقدر الملح،يعرف متى شخص ما يكون على الحبال، هذا عندما تضربإلى الأمعاء الفك.

we're psychiatrists, not pugilists!
نحن أطباء، ولسنا ملاكمون