Je was op zoek naar: puts a curse on (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

puts a curse on

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

you put a curse on me.

Arabisch

لقد وضعت لعنتك علي.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

so well put a curse on them

Arabisch

إذاً سوف ننزل عليهن لعنة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

she put a curse on the gun!

Arabisch

لقد وضعت تعويذة على البندقية

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

she's put a curse on us.

Arabisch

لقد وضعت لعنتها علينا .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

you've put a curse on me!

Arabisch

وضعت اللعنة علي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

zeniba put a curse on the seal.

Arabisch

زانيبا وضعت لعنة على الختم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

did she just put a curse on us?

Arabisch

-هل ألقت لعنةً علينا للتو؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

she didn't put a curse on me.

Arabisch

هي لم تضع لعنة علي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

and put a curse on the doll kakashi

Arabisch

و وضع لعنة الدمية على كاكاشي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

curwen put a curse on the village.

Arabisch

كوروين وضع لعنتة . فى هذه القرية

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

you think he put a curse on you?

Arabisch

هل تعتقد انه اصابك بلعنة؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

yeah, well, brady put a curse on him.

Arabisch

-لا بد أنها من لعنات عمي برادي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the pygmies would put a curse on you.

Arabisch

الاقزام سيحلون عليك بلعنة بعد أن أخذتهم من الغابة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

some gypsy put a curse on your family?

Arabisch

بَعْض الغجريِ ضِعْ a لعنة على عائلتِكِ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

so the gods put a curse on her, right?

Arabisch

لذا الآلهة وضعت لعنه عليها، صحيح؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

hasan put a curse on me, didn't he?

Arabisch

وضع "حسان" لعنة علي أليس كذلك؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

back! 0r i will put a curse on your heads!

Arabisch

ارجعوا أو سأنزل عليكم لعنة

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

for what i thought she'd put a curse on me.

Arabisch

لماذا ظننت بأنها اصابتني بلعنة؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

the old witch in the park. she put a curse on me.

Arabisch

الساحرة العجوز في المتنزه لقد أصابتني بلعنة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i think this woman tried to put a curse on me.

Arabisch

أعتقد أن تلك المرأة حاولت أن تضع لعنة عليّ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,782,365,517 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK