Je was op zoek naar: pyrite gem stone (Engels - Arabisch)

some kind of gem stone.
نوع من الأحجار الكريمة

balancing gem stone candle
شمعة الأحجار الكريمة الموحية بالتعافي

it's some kind of mystical gem stone.
إنه نوع من الأحجار الغريبة

the gem stone is jade. i'm narrowing down the exact type now.
الأحجار الكريمة صبغيّة أجري بحثاً عن النوع الآن

this would make it relatively difficult to smuggle in and launder high quality gem stones from neighbouring countries.
ومن شأن هذا أن يجعل تهريبه وغسيل الأحجار الكريمة ذات النوعية الجيدة من البلدان المجاورة أمرا صعبا نسبيا.

the establishment of the national policy and sector policy on gender issues, as well as the ministry of women's annual strategic plan neary ratanak ii (“women are the precious gem stone”);
(ب) صياغة السياسة العامة الوطنية والسياسة العامة القطاعية بشأن القضايا الجنسانية، بالإضافة إلى الخطة الاستراتيجية السنوية التي وضعتها وزارة المرأة تحت عنوان "المرأة هي أثمن الأحجار الكريمة"؛

the establishment of the national policy and sector policy on gender issues, as well as the ministry of women's annual strategic plan neary ratanak ii ( "women are the precious gem stone ");
(ب) صياغة السياسة العامة الوطنية والسياسة العامة القطاعية بشأن القضايا الجنسانية، بالإضافة إلى الخطة الاستراتيجية السنوية التي وضعتها وزارة المرأة تحت عنوان "المرأة هي أثمن الأحجار الكريمة "؛

activities related to trade in precious gems, stones and metals
- الأنشطة المتصلة بتجارة المجوهرات والأحجار والمعادن الكريمة؛