Je was op zoek naar: rade (Engels - Arabisch)

good job, rade.
أحسنت يا ( رايد )

- you shut up, rade.
- أصمت أنت يا ( رايد )

shoot the ball, rade!
- أرم الكره يا ( رايد )! - مرر الكره

(cheerleader) rade butcher!
(رايدبوتشير)

rade, how much have you got?
حسنا رودي دعني أرى أوراقك

he's got you there, rade.
دعنا نرى ما لديك يا رودي

rade, let yourself get taken out.
( رايد ) دعهم يقومون بمخالفة عليك

should have bet the whole lot, rade.
كان لا يجب أن تراهن بكل ما تملك يا رودي

dr. rade popovic director of vukovar hospital
الدكتور راده بوبوفيتش مدير مستشفى فوكوفار

rade, you come off your man and give us some help inside.
يا ( رايد ) توقف عن حراسة رجلك وساعدنا في الداخل

my boys get a little mixed up. you get any trouble from rade or whit, let me know.
يرتبك ولداي قليلاً من وقت لآخر، إن واجهت أي مشكلة مع ( رايد ) أو ( وايت ) أبلغني بذالك

"[t]rade in equipment designed to inflict torture does not exist in finland ....
"التجارة في المعدات المصممة لممارسة التعذيب ليست موجودة في فنلندا ...

there was no provision that the purchaser should pay the camp equipment directly, but the cost of camp was included in the contract price of equipment and erection for rade koncar.
ولم ينص العقد على أنه يتعين على الطرف المشتري أن يدفع ثمن معدات المخيم مباشرة، لكن تكلفة المخيم مشمولة في سعر العقد للمعدات والتشييد المبرم مع شركة كونتشار.

you're a risk-taker of the highest caliber, ain't you, rade?
هذا أعلى ما يمكنك المراهنة به يا رودي

they killed the husbands, vidosav mircevic and rade krstic, right away and inflicted serious injuries on the wives of the victims, ljubomirka mircevic and slobodanka krstic.
وقتل المتهمان الزوجين، فيدوساف ميرسيفتش ورادي كرستيك على الفور، كما أنزلا إصابات خطيرة بزوجتي الضحيتين، ليوبوميركا ميرسيفتش وسلوبودانكا كرستيك.

during nine days of hearings, a serbian ministry of the interior official, rade vlahovic, testified that police had no warrants or orders to detain any specific person, but to detain all men of military age.
وخلال تسعة أيام من جلسات الاستماع، شهد أحد المسؤولين بوزارة الداخلية الصربية هو راد فلاهوفيتش، بأن الشرطة لم يكن لديها إذن أو أوامر باعتقال أي شخص بعينه، بل باحتجاز جميع الرجال في سن الخدمة العسكرية.