Je was op zoek naar: rales (Engels - Arabisch)

no rales.
لا خرخرة

[ rales ] but now--
عندما غَذّيتُ مِنْ الكؤوسِ الذهبيةِ.

- i'm hearing rales in your lungs.
-أنني أسمع صوت خرخرة في رئتيكَ

now that she's hydrated, i heard rales.
- المتواجدون كاثي؟

- all right, sats are dropping, and she's got rales.
أكسجين الدم ينخفض, وصوت خشخشة في الصدر

all your tests came back negative, but you have bilateral lower lobe rales.
جاءت جميع الاختبارات الخاصة بك مرة أخرى سلبية ولكن لديك مشكلة بالطبقة الثنائية للفص السفلي

all right, i'm hearing rales. he's filling with liquid.
حسناً, أنا أسمع صوت خشن, إنه ملئ بالسوائل.

according to the medical doctor, the patient had broncho constriction and edema-filled lungs with a wheezing and rales-like sound.
وفقا لما ذكره الطبيب، فإن المريضة كانت تعاني من انقباض الرئتين واستسقاء الرئة مصحوبا بأزيز وخرخرة عند التنفس.

(rale or interest due if oompleticn is delayed beyond the completion date)
(معدل الفائدة المستحقة ما لم يتم الانتهاء في الموعد المحدد)