Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
re observed
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
observed
رصد
Laatste Update: 2010-08-12 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
observed.
شاهد ولا تنسى أبداً
Laatste Update: 2016-10-27 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
observed data
المعطيات المرصودة
Laatste Update: 2022-02-16 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Drkhateeb
well observed.
ملاحظه جيده
Laatste Update: 2016-10-27 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Drkhateeb
it observed:
ولاحظت:
Laatste Update: 2016-12-01 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Drkhateeb
number observed
العدد المرصود
Laatste Update: 2016-12-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Drkhateeb
i just observed.
انا راقبت فقط.
Laatste Update: 2015-10-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Drkhateeb
cerd observed that:
ولاحظت لجنة القضاء على التمييز العنصري ما يلي:
Laatste Update: 2016-12-02 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Drkhateeb
l`ve observed...
لقد لا حظت..
(observed values)
القيمة القصوى (الملاحظة)
main problems observed
المشاكل الرئيسية التي كشفتها الزيارة
10. observed challenges
10- التحديات المستبانة
Laatste Update: 2016-12-01 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: Drkhateeb
one respondent observed:
وجاء في أحد الردود
Laatste Update: 2016-12-01 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Drkhateeb
- i simply observed.
-لقد لاحظت ببساطة
reunification day (observed)
يوم التوحيد (عيد رسمي)
Laatste Update: 2022-11-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Drkhateeb
comets number observed
عدد قياسات
keenly observed, susan.
ملاحظة دقيقة سوزان
observed ; surveilled ; watched
مَرْصُود ؛ مُرَاقَب
Laatste Update: 2020-01-16 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Drkhateeb
lowest observed effect level
أدنى مستوى ملاحظ للتأثير
shadow economy; non-observed economy
الاقتصاد غير الملحوظ
Laatste Update: 2018-06-30 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Drkhateeb
