Je was op zoek naar: re outing (Engels - Arabisch)

outing
جَوْلَة ; نُزْهَة

an outing
عن رحلة

an outing!
رحلة !

"the outing...?
النزهة ؟

family outing.
رحلة عائلية

- a work outing
- رحلة عمل

just for one outing?
من أجل سفرة واحدة؟

your year-end outing?
رحلة نهاية العام ؟

just a normal outing.
كالركوب العادى

had a little outing?
هل نتنزه؟

the team outing, remember?
خروج الفريق, تتذكر؟

- an outing with father?
- نسافر مع أبي ؟

this is my bachelor outing.
وستكون حفلتي لوداع العزوبيه

and the military outing me?
وإخراجي من الجيش ؟

i don't want an outing.
انا لا اريد الخروج..

when she got back from her outing.
عندما عادت من الخارج

- the golf outing. - backed out.
لان رائحتك مريبة

this isn't a school outing.
كلا ..

what outing were you talking about?
عن أي رحلة كنت تتحدث ؟

that'll be tomorrow's outing!
هذه ستكون رحلتنا في الغد