Je was op zoek naar: ready yourself, and step forward into the f... (Engels - Arabisch)

forward... into the past!
إنتقل إلى الماضي

and into the fire. run.
.لنقع في النار اركضوا

step forward into your cave.
داخل كهفكم

into the fire!
سيدي _. أحرقها _.

- into the fire!
-إلى النيران !

into the fire.
-الى النار

to thrust yourself and your politics into the limelight...
أن لك الحق في أن تقحمي نفسك أنتي وسياستك في بريق الشهرة

cast it into the fire!
ألقِه في النيران

let us join hands and walk forward into the future. "
فلنتكاتف معا ولنسر الى اﻷمام صوب المستقبل ".

and step back into the center of the room
وتراجعوا إلى زاوية الغرفة

put your boxers back on and step forward.
ارتدي سروالك الداخلي و تقدم للأمام.

- yes. into the fire.
-نعم, إلى النار

throw it into the fire
إلقـى بهـا فـى النـار

books flew into the fire.
الكتب تدفقت نحو النيران

let's move forward into the advanced coursework.
دعونا نمضي قدماً في الدورات الدراسيّة المتقدّمة.

for the delegations, the proposal was an important step forward into the right direction.
وشكّل المقترح، بالنسبة لهذه الوفود، خطوة هامة في الاتجاه الصحيح.

police department. put down your weapon and step forward.
دائرة الشرطة، ألقوا أسلحتكم وتقدّموا

bring stock flush up against fence and feed gently forward into the blade.
ضع أداة الشطف لأعلى مقابل الحاجز وأدخلها برفق نحو الأمام في اتجاه النصل.

falls forward into the mirror... fracturing his frontonasal suture.
سقط للأمام بناحية المرآه سبب له الكسر الذي في مقدمته

this conference is an excellent opportunity to move forward into the future.
وهذا المؤتمر فرصة سانحة للتقدم نحو المستقبل.