Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
see government of niger, ministry of water resources, “liste des projets dont le financement est à rechercher et des fiches de syntheses”.
انظر حكومة النيجر، وزارة الموارد المائية، ” liste des projects don't le financement est e rechercher et des fiches de syntheses“.
Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
… lorsqu'il est en presence de deux accords de volontés divergentes, il doit être tout naturellement porté a rechercher leur coordination plutôt qu'à consacrer à leur antagonisme.
عندما يجد القاضي نفسه إزاء اتفاقين متناقضين في القصد، فعليه بطبيعة الحال أن يسعى إلى المواءمة بينهما بدلاً من التشديد على تناقضهما().
Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
see official journal of the european union, c 165/2 of 15 july 2006 at http://curia.eu.int/jurisp/cgi-bin/form.pl?lang=en&submit=rechercher&numaff=c-459/03.
() انظر الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي c 165/2 العدد المؤرخ 15 تموز/يوليه 2006 على الموقع التالي: http://curia.eu.int/jurisp/egi-bin/form.pl?lang=en&submit=rechercher&numaff=c-459/03.