Je was op zoek naar: record of importers (Engels - Arabisch)

take record of
دَوّن ; سَجّل ; قَيّد

record of information
سجل المعلومات

6710 selective approval of importers
6710 موافقة انتقائية للمستوردين

you got that on your list of importers?
هل لديك ذلك على قائمة المستوردين لديك ؟

world directory of importers' associations (revised edition)
الدليل العالمي لرابطات المستوردين (طبعة منقحة)

the broker can list and browse exemptions of importers he works for.
يمكن للوسيط إدراج وتصفح إعفاءات المستوردين الذين يعمل لصالحهم.

almost. there are literally, like, hundreds of importers down there.
تقريباً , هناك حرفياً , المئات من المستوردين هناك

the environmental requirements of importers and buyers are often more stringent than regulations.
والمتطلبات البيئية بالنسبة للمستوردين والمشترين تكون أكثر صرامة في الغالب من اللوائح.

monitoring of enterprises using explosives and of importers of chemicals such as ammonium nitrate.
3 - مراقبة الشركات التي تستعمل المتفجرات ومستوردي المنتجات الكيميائية مثل نترات الأمونيوم.

records of meetings
محاضر الجلسات

the environmental requirements of importers and buyers are often more stringent than those of regulatory agencies.
8- وكثيراً ما تكون المتطلبات البيئية التي يفرضها المستوردون والمشترون أكثر صرامة من تلك التي تفرضها الوكالات التنظيمية.

speeding up and simplifying the customs clearance process of traded goods strengthens the competitiveness of importers and exporters.
فتسريع وتبسيط عملية التخليص الجمركي على السلع المتاجر بها هما أمران يعزّزان القدرة التنافسية للمستوردين والمصدرين.

asycuda therefore needs to be continuously improved to better service the needs of importers and exporters through more efficient customs.
ولذلك ينبغي تحسين النظام اﻵلي للبيانات الجمركية باستمرار لتلبية احتياجات المستوردين والمصدرين على نحو أفضل من خﻻل نظام جمركية أكثر كفاءة.

relaxation of the import regime for potential dual-use goods and technologies, waiving the requirement for licensing of importers;
- تخفيف نظام استيراد السلع والتكنولوجيا المحتمل أن تكون مزدوجة الاستخدام، مع التخلي عن شرط الترخيص بأنشطة المستوردين؛

(ii) identification of importer;
`2' هوية المستورد؛

the value of goods and services connected to goods can also be controlled through a "subsequent control ", or the auditioning of financial records of importers and exporters.
ويمكن أيضا مراقبة قيمة السلع والخدمات المتصلة بالسلع عن طريق "ضوابط تالية " أو بمراجعة السجلات المالية للمستوردين والمصدرين.

you could say he's a sort of importer-exporter.
يمكنك القول بأنة نوعاُ ما مورد ومصدر