Je was op zoek naar: record player (Engels - Arabisch)

record player
الطاسيت

the record player.
المسجل

what record player?
أي آلة تسجيل؟

- the record player.
-ومشغّل الإسطوانات

- a record player?
لا زلت تملك جهاز غرامافون، أليس كذلك؟

and a record player.
ومشغل إسطوانات.

with that old record player.
في اليوم التالي، جاء لمنزلي ومعه ذلك المُسجل القديم

was it the record player?
هل كاننت الثغرة في المسجل؟

- an early record player.
- لاعب سجل في وقت مبكر.

what's a record player?
ما هو سجل لاعب؟

inside of a record player?
داخل مشغل أسطوانات ؟

no, a turntable. record player.
جهاز أسطوانات.

where's my record player?
أين هو مُسجلى؟

first it was the record player.
في البداية كان المسجل

say, that´s my record-player!
هذا الجهاز لي

i don't have a record player.
لا أملك مشغّل إسطوانات.

okay, i'll stop the record player.
الموافقة، أنا سأتوقّف المسجل.

you finally get your own record player.
وأخيراً حصلتي على الحاكي الخاص بك (الحاكي أو الفونوقراف:

my mother had a record player, too.
أمي كانت تملك مسجل أيضا.

must've been him done that record player.
موسطف ه عمل ذلك المسجل.