Je was op zoek naar: redefined (Engels - Arabisch)

redefined
تعريف

redefined?
إعادة تعريف ؟

attribute redefined.
الصّفة.

redefined our standards.
أعادَ تعريف معاييرُنا.

constant $(arg1) redefined.
تم تعريف الثابت $(arg1) مرة أخرى.

redefined as rd burman.
إنه (آر دي بي)هنا.

the memos: torture redefined
المذكرات: إعادة تعريف عملية التعذيب

this guy like redefined home invasion.
هذا الرجل اعطى معنى جديد لاقتحام المنازل

we've recently redefined our sizes.
مؤخراً اعدنا تجديد الاحجام.

x (redefined and renamed) march 2008
x (أعيد تحديدها وتسميتها) في آذار/ مارس 2008

children's age redefined as under 18
:: إعادة تحديد سن الطفل بأنه دون الثامنة عشرة من العمر؛

and i redefined policing concepts in india.
وأعدت تعريف مفاهيم الشرطة في الهند.

as one target is met, ua must be redefined.
ويجب إعادة تعريف تعميم الوصول إلى الخدمات حال تحقق أحد الأهداف.

he kind of redefined us as an american population.
لقد قام بإعادة تعريفنا نحن كشعب أمريكي.

accordingly, the role of government is being redefined.
وبناء على ذلك، يجري إعادة تحديد دور الحكومة.

multilateralism was practically redefined to involve all stakeholders.
وقد أعيد في الواقع تعريف مفهوم التعددية بغية إشراك جميع أصحاب المصلحة.

first, the nation-state is being redefined.
أولا، فالدولة الأمة يعاد تحديدها.

our paradigm of agricultural development must therefore be redefined.
ومن ثم، فإنه يلزم إعادة تعريف النموذج الذي نستخدمه للتنمية الزراعية.

the nature of some expenditure was redefined as explained above.
وأعيد تحديد طابع بعض النفقات، على النحو المبين أعلاه.

some have been well received; some unfortunately have to be redefined.
وبعضها مدروس دراسة جيدة؛ وبعضها الآخر يتطلب، للأسف، مزيدا من الصقل.