Je was op zoek naar: refreshes (Engels - Arabisch)

the pause that refreshes.
الوضع الذي ينعش

"the pause that refreshes"?
"الوضع الحديث."* شعار إعلاني.

refreshes the current window.
تحديث الإطار الحالي

cools and refreshes the scalp
ينعش فروة الرأس ويبردها.

and "the pause that refreshes."
و الراحة المنعشة

in fact, it refreshes me to see you.
في الحقيقة، تنعشني رؤيتك.

the manage saved searches window refreshes.
تقوم نافذة manage saved searches (إدارة عمليات البحث المحفوظة) بتحديث نفسها.

soap washes, cologne refreshes, perfume perfumes.
غسولات الصابون، منعشات الكولونيا، العطور.

greatly extends makeup wear and refreshes fatigued color.
يطيل فترة بقاء الماكياج بشكل رائع، ويجدد الألوان الباهتة.

i trust the sight of the young people refreshes you.
أنا على ثقة من أن بصيرة الشباب تنعشك

the window refreshes to display the training workspace navigation pane.
يتم تحديث النافذة لإظهار جزء training workspace navigation (تنقل مساحة عمل التدريب).

the screen refreshes and confirms that the journalist role has been created.
يتم تحديث الشاشة والتأكيد على إنشاء دور journalist (صحفي).

the central pane refreshes to display a list of existing product types.
يتم تحديث الجزء الأوسط لعرض قائمة بأنواع المنتجات المتوفرة حاليًا.

it refreshes your mind and enables you to focus on the task at hand with ease.
ينعش ذهنك ويمكّنك من التركيز على المهمة التي تعمل عليها بسهولة.

the page refreshes to display the new user which has been added to the pebcoorganisation.
يتم تحديث الصفحة لعرض المستخدم الجديد الذي تم إضافته إلى مؤسسة pebco.

the hot steam further refreshes your clothes by killing most of the bacteria on it.
حيث يعمل البخار الساخن على إضفاء لمسة من الانتعاش على ملابسك من خلال قتل معظم البكتيريا الموجودة عليها.

the managed saved searches window refreshes to display the details of the saved search.
تقوم نافذة managed saved searches (عمليات البحث المدارة) بتحديث نفسها لعرض تفاصيل عملية البحث المحفوظة.

the all copyright groups window refreshes to display all the default copyright settings in the central pane
يتم تحديث نافذة all copyright groups (كل جماعات حقوق الطبع والنشر) لعرض إعدادات حقوق الطبع والنشر الافتراضية في الجزء الأوسط.

... experience, which pampers and relaxes... while at the same time, refreshes and energizes.
التجربة، تدلّل... ..وترخي. بينما في نفس الوقت، تنعش وتنشّط.

the window refreshes to display any existing metadata entitlement groups that have been created by other bdcr members.
يتم تحديث النافذة لعرض metadata entitlement groups (كل مجموعات استحقاق بيانات التعريف) الحالية التي قام بإنشائها أعضاء آخرين بقسم تطوير الأعمال وعلاقات العملاء.