Je was op zoek naar: relief requests (Engels - Arabisch)

relief
نقش بارز

relief.
الراحة

relief/
اﻹغاثة/التنمية

[keywords: relief-upon request]
[الكلمات الرئيسية: الانتصاف بناءً على طلب]

[keywords: comity, relief upon request]
[الكلمات الرئيسية: المجاملة؛ الانتصاف بناءً على طلب]

- other disaster relief assets upon specified request.
- أصول أخرى للإغاثة في حالات الطوارئ وتقدم بناء على طلب محدد.

you can be certain your request for tax relief will be heard.
يمكنك أن تتأكد بأن طلبك لتقليل الضرائب سوف ينفذ.

[keywords: relief-automatic; relief upon request]
[الكلمات الرئيسية: الانتصاف التلقائي؛ الانتصاف بناءً على طلب]

the emergency relief coordinator may request additional evaluations if the need arises.
وقد يطلب منسق الإغاثة في حالات الطوارئ تقييمات إضافية إذا دعت الحاجة إلى ذلك.

(c) to request any relief available to it in insolvency proceedings.
(ج) أن يلتمس أيّ إعفاء متاح له في إجراءات الإعسار.

[keywords: relief-upon request, cooperation, cooperation-forms of]
[الكلمات الرئيسية: الانتصاف بناءً على طلب، التعاون، أشكال التعاون]

[keywords: creditors-protection; public policy; relief-upon request]
[الكلمات الرئيسية: الدائنون-حمايتهم؛ السياسة العامة؛ الانتصاف- عند الطلب]

[keywords: relief -- automatic; relief -- provisional; relief -- upon request]
[الكلمات الرئيسية: انتصاف - تلقائي؛ انتصاف - مؤقت؛ انتصاف - بناءً على الطلب]

after the words "disaster relief assistance ", insert the words "upon request of the member states concerned ".
تضاف عبارة "بناء على طلب الدول الأعضاء المعنية " بعد عبارة "مساعدة الإغاثة في حالات الكوارث ".

[keywords: foreign proceedings; public policy; relief-provisional; relief-upon request]
[الكلمات الرئيسية: الإجراءات الأجنبية؛ السياسة العامة؛ الانتصاف المؤقت؛ الانتصاف عند الطلب]

[keywords: foreign proceeding; foreign representative; recognition; recognition-formalities; relief-upon request]
[الكلمات الرئيسية: الإجراءات الأجنبية؛ ممثل أجنبي؛ الاعتراف؛ الإجراءات الرسمية للاعتراف؛ الانتصاف بالطلب]