Je was op zoek naar: remember looking (Engels - Arabisch)

i remember looking at you...
أتذكّر النظر إليك و أنتَ طفلٌ ضئيل

- i remember looking for it.
- . تذكرت أن أفحصه -

remember, boppers, be looking good.
تذكروا أيها المستمعون كونوا جيدين.

i remember looking out of... glass.
أتذكر النظر عبر زجاج

i remember thinking, "good-looking girl."
هل تصدق اننى لم اذهب ابدا الى تدريب رقص

remember, keep those looking' balls open.
تذكروا, أبقوا أعينكم مفتوحة

do you remember looking into his beautiful eyes.
أتذكرين عندما كنت تنظرين فى عينيه الجميلتين ؟

i don't remember underwear looking like this.
-أَنَا لَا أَتَذَكُّرُ مَلَاَبِس دَاخِلِيَّةٍ مِثْلُ هَذِهِ.

i remember looking at all the cars around me.
أتذكريبحثفي جميعالسياراتمنحولي.

i don't remember you ever looking more dashing.
تزيد جاذبيتك

i remember looking out the window of the spacecraft...
أتذكر عندما نظرة عبر نافذة المركبة...

yeah, i remember looking right at it and saying,
نعم , أتذكـر أننـي نظـرت ... إليهـا مباشـرة و قلـت

i remember looking around the room and there he was.
أتذكر اني كنت اتلفت في الغرفة وهاهو ذا

i remember looking down, and there was just solid snow.
اتذكر النظر لأسفل و كان ثلج صلب

you don't remember looking at me and waving at me?
ذلك كل الذي ما جرى

i remember looking outside and seeing how hard it was raining.
أتذكر كيف كنت أنظر للخارج وكانت تمطر بشدّة

even at the time i remember looking at it and being... offended.
حتّى عندما أتذكّر ذلك الأمر و أتأمّل فيه يبدو لي و كأنّني مهان

it was unreal. i remember looking at a dead body in the coffin.
كان ذلك يبدو وهماً أذكر كيف كنتُ أنظر إلى جسدها المسجّى في التابوت

i remember looking out of the window and seeing the second helicopter.
أتذكر عندما كنت أنظر من النافذه لأرى المروحية الأخرى.

i remember looking over a gun barrel at you once before, agent mulder.
أتذكّر فحص البندقية برميل فيك مرّة قبل ذلك، الوكيل مولدر.