Je was op zoek naar: renovate (Engels - Arabisch)

renovate
يحي ، يصلح ، يجدد

we renovate.
نُرمّمُ.

to renovate it.
-بل لتجديده .

we have to renovate.
... نحتاج لترميم

renovate dilapidated schools;
استصلاح المدارس القديمة؛

did you renovate, lachlan?
هل قمت بالتجديد لانكلان) ؟ )

:: renovate the d building;
:: تجديد المبنى d؛

now try to renovate the shop
تحاول الآن تجديد المتجر.

i got the urge to renovate.
أتانىالحافزَللتَجديد.

i'm gonna renovate soon.
سوف أقوم بترميمه قريباً.

(a) renovate existing homes;
(أ) تأهيل الدور القائمة؛

(i) renovate run-down schools;
(ط) إصلاح المدارس التي أصبحت قديمة؛

-renovate belgrade! redecorate belgrade!
جددوا بلغراد زينوا بلغراد أصبغوا بلغراد...

we, uh, renovate 'em and sell 'em.
أنـا أعمل مع شركة كبيرة تقــوم بشراء أندية التعري.

nine years later, planning to renovate
... بعد 9 سنوات , خططوا لتجديد المكان و تصليحـه

renovate dining room at chez lando 35 000
تجديد قاعة الطعام في شزﻻندو ٠٠٠ ٣٥

and not only did serena renovate and decorate...
ولَيسَ فقط عَمِلَ سيرينا الترميم و الديكور

i'm gonna renovate it, redecorate it.
سَأُرمّمُها، و اجدّدُها.

we'll renovate the infrastructures and the roads.
سوف نقوم بتجديد البنية التحتية و الطرقات

:: renovate the conference area in the a building;
:: تجديد حيز المؤتمرات في المبنى a؛