Je was op zoek naar: request deployment window (Engels - Arabisch)

as was mentioned in the schedule for work, "iraq will give unscom two weeks advance notice in case it would request deployment by unscom of survey and verification equipment ".
وكما ورد في الجدول الزمني للعمل فإنه "في حالة طلب العراق أن تقوم اللجنة الخاصة بنشر معدات المسح والتحقق، ﻻ بد أنم يخطرها مسبقا، بفترة قدرها أسبوعين ".

(a) clarification to be submitted by iraq by 21 july on sites where 155 mm mustard shells were lost during the war. iraq will give unscom two weeks' advance notice, in case it would request deployment by unscom of survey and verification equipment.
)أ( توضيح يقدمه العراق بحلول ٢١ تموز/يوليه عن المواقع التي فقدت فيها قذائف غاز الخردل من عيار ١٥٥ مم خﻻل الحرب وسيعطي العراق اللجنة الخاصة إشعارا بمهلة مدتها أسبوعان في حالة إذا ما كان سيطلب أن تقوم اللجنة الخاصة بنشر معدات الحصر والتحقق.