Je was op zoek naar: respectively are partners (Engels - Arabisch)

we are partners.
نحن شركاء

we are partners?
نحنُ شُركاء ؟

-we are partners.
نحن شركاءَ.

- we are partners!
أخبرتهم أننا لن نتفق إلا إذا تضمنك الأمر

that we are partners.
اننا سنكون شركاء نعم

what are partners for?
لقد شاركنا اربعة

good, now we are partners
حسناً, نحن الان شريكين ?

you gentlemen are partners?
أنتم أيها السادة شركاء

we are partners, remember?
نحن شركاء، أتذكرين؟

we are partners for peace.
إننا شركاء من أجل إرساء السلام.

you guys are partners again!
! انتم يا اصحاب شركاء مرة اخرى

mr. monk, we are partners now.
فقط للتأكد

we are partners. allies, no?
فنحن شريكين، وحليفين، لا؟

we are partners now, i insist.
نحن شركاء الآن ، انا اصر

we're partners. we are partners.
نحن شركاء ، نحن شركاء

here they are, partner.
.هاهي

we are partner-silent partner,
نحن شريك شريك صامت،

ready when you are, partner! aaah!
أنا جاهز عندما تكون جاهزاً يا صديقي

okay? we are partner- silent partner.
حسنا, نحن ك"شريك وشركه الصامت"