Je was op zoek naar: retinue (Engels - Arabisch)

retinue
حَشَم ; حاشِيَة ; خَدَم ; غاشِيَة

and retinue.
هو و حاشيتة

cortege, retinue
بطانة الملك

i have no retinue.
ليست معي حاشية

- the duchess and her retinue
الدوقة وحاشيتها

she expects her retinue tonight.
. هى تتوقع مجيئ حاشيتها الليلة

attendants ; retinue ; servants ; suite
غاشِيَة ؛ خَدَم، حاشِيَة

they refuse to yield to your retinue.
ورفضن القدوم إلى حاشيتكم

- you're here as my security retinue.
أنتِ هنا من أجل حمايتي الروتينية

i leave with her when her retinue comes.
. سوف أغادر معها عندما تأتى حاشيتها

don carlos and his retinue made a hasty exit.
خرج دون كارلوس وحاشيته مسرعين.

cortege ; entourage ; retinue ; servants ; suite
حَشَم ؛ خَدَم، حاشِيَة

her retinue were robbed and scattered to the four winds.
. حاشيتها سرقت وبعثرت فى كل الأطراف

she sent away the retinue of staff provided by his majesty.
ثم قامت بإرسال حاشية الخدم التي وفرّها جلالته بعيداً.

the king and his retinue will spend two nights here next month.
الملك وحاشيته سَيَقضّي ليلتان هنا الشهر القادم.

already three members of the persian retinue had done so in rome.
بالفعل ثلاثة من أفراد حاشية الفارسية قد فعلوا ذلك في روما.

the senator's retinue will arrive soon and i must accommodate them.
إن حاشية السيناتور ستصل قريباً و يجب أن أستضيفهم

imagine if we could collapse the roof on quisling and his entire retinue.
تخيل لو أمكننا تفجير الأسطح على من يعاون العدو وكل الحاشية

nowthat you're in his retinue, you've got good food, good wine.
،الآن بعد أن أصبحت من حاشيته يمكنك الحصول على الطعام و النبيذ الجيدين

i thought the retinue-scorching flash meant that the flash unit was working.
إعتقدتُ الوميض المحرقة حاشية عَنتْ بأنّ الوحدةَ الكاذبةَ كَانَ يَعْملُ.